Las casas caseras de ingreso bajo del programa de la ayuda de la energía (LIHEAP) pueden recibir ayuda en el pago de sus cuentas del combustible de asegurar la continuación del servicio o de restaurar los servicios para uso general se han apagado que. La ayuda se basa en renta de casa, tamaño de la casa, el tipo de combustible, el tipo de cubierta, y varios otros factores. La intervención de crisis de la emergencia está también disponible reparar o substituir sistemas de calefacción, proporcionar entrega del combustible de la emergencia, o para comprar acondicionadores de aire y los ventiladores.

El mayor (60 y más viejo) e inhabilitado puede aplicarse en el local excede centros entre oct. 1 al 30 de abril de cada año. El resto de las casas pueden aplicar el noviembre. 1 al 30 de abril.

Al aplicarse traiga a lo largo de los puntos siguientes:

adquirentes de salario- copias de los talones del cheque para la fecha precedente del período de 3 meses del uso o una copia de su vuelta de impuesto sobre la renta federal;

*renta- copias de los talones de cheque de tres de los meses recientes de programas tales como ventaja de Seguridad Social, renta de seguridad suplemental, plan de inversión de la familia, ayuda del veterano, subsidio de paro, o pensiones;

*Empleado por su cuenta/granjeros- una copia de su vuelta de impuesto sobre la renta federal más reciente;

*FIP y recipientes de SSI- su número de Medicaid está en su tarjeta de Medicaid. Los números necesitados son inmediatamente siguientes su nombre y número en el tipo caja de la ayuda; y

ayuda para el niño  o pensión-la renta necesitará ser verificada.

Los cuidados de Aquila, cuidados de la ciudad natal, cuido, y los clientes de la parte del proyecto de las utilidades del área contribuyen a estos programas para proporcionar ayuda de la energía a las casas de ingreso bajo cualificadas. Entre en contacto con a su local exceden el centro para ver si su utilidad participa en su condado.

 Uso de 2012 LIHEAP *Please se cerciora de descargar y leer las instrucciones del uso antes de completar esta forma