Información de carácter general

El 17 de febrero de 2009, presidente Obama firmó el acto americano de la recuperación y de la reinversión de 2009, que incluye $1.5 mil millones para un fondo sin hogar de la prevención. Esta nueva iniciativa pone una prioridad en la estabilización de la cubierta como la pieza central de la ayuda de la falta de vivienda. El nuevo programa proporciona los recursos para las comunidades a la ayuda restablece a gente en la cubierta, si ella está en el riesgo inminente de perder a sus hogares o ya nómada. La concesión también permitirá que las comunidades conecten a gente con los recursos adicionales dentro del área.

Assitance disponible

La ayuda está disponible en las áreas siguientes:
        • Depósito de seguridad de la cubierta
        • Ayuda del pago del alquiler
        • Depósito para uso general
        • Ayuda para uso general del pago
        • Ayuda móvil
        • Gerencia del caso
        • El conectar con otros recursos del área

Calificación

Para calificar para el programa de alquiler de la ayuda de HPRP/Iowa, un individuo o la casa debe resolver los requisitos según lo dispuesto por la concesión tan bien como las pautas siguientes:

• Debe resolver los requisitos de la elegibilidad de la renta de el 50% de la renta mediana del área para su condado de la residencia
• Debe satisfacer con a un encargado del caso sobre una base regular
• Si está contenido actualmente, el domicilio debe pasar una cubierta/una inspección del plomo
• Si se obtiene la ayuda de moverse en un nuevo domicilio, el domicilio debe pasar una cubierta/una inspección del plomo

Una vez que un individuo o una casa haya calificado para el programa, un plan individualizado del caso será juntado de colaboración entre el cliente y el encargado del caso. Esto no sólo proporcionará un plan que se mueva hacia estabilidad de la cubierta, pero también conectará el individuo/la casa con otros recursos necesitados para mantener esa estabilidad.

Importante

Los clientes deben calificar para este programa. No es aprobación automática. Muchos factores deben ser considerados y las pautas ser seguidos antes de que cualquier persona pueda ser elegible para este programa.

Al oeste la central no se obliga para dar este dinero a cualquier persona, los criterios terminantes deben ser resueltos, y los clientes deben seguir el programa y sus reglas para calificar y ser aprobados.

Entre en contacto con por favor la oficina apropiada para discutir opciones y para trabajar con nuestros encargados del caso.

Oficinas y información del contacto
Contienen a nuestros encargados del caso en dos diversas oficinas dentro del districto que la acción comunitaria central del oeste sirve:

Dawn Gardner
Encargado/inspector del caso
St. de 516 mercados
Harlan, IA 51537
(712) oficina 755-5602
dgardner@westcentralca.org
Condados servidos: Cass, Crawford, Harrison, Monona, Fremont, Mills, Montgomery, Page y Shelby

Si necesita ayuda en el condado de Pottawattamie, entre en contacto con por favor los servicios de la familia del Heartland en (712) 309-0016
Uso inicial de la investigación
Folleto de HPRP